EntrarPrueba gratis
Pantalla de revisión de Arcture con un plano de alzados marcado y la lista de elementos de corrección a la derecha

Revisión de PDF en Arcture: marca, distribuye y valida cada corrección

Equipo de Arcture3 min de lectura

Revisar un proyecto en papel funciona hasta que la corrección sale de la mesa. En Arcture, la revisión se realiza sobre el propio PDF: cada marca se convierte en un elemento con responsable y plazo, quien corrige sabe que es su turno y nada se considera resuelto hasta que alguien comprueba la nueva versión.

Esta guía muestra el recorrido completo, desde la primera marca hasta la ronda terminada.

Quién puede hacerlo: quien tenga acceso «Puede editar», un Administrador o el Propietario. La revisión se abre en el ordenador o la tableta; en el móvil, la hoja es demasiado pequeña para marcarla.

1. Abre el PDF e inicia la revisión

  1. En «Archivos», abre la carpeta del proyecto y haz clic en el PDF. Solo se pueden revisar los PDF de los archivos de un proyecto.
  2. En el panel del archivo, dentro de «Revisiones», haz clic en «Iniciar revisión».

La revisión se abre con la hoja en el centro, las herramientas de marcado en la parte superior y los elementos de corrección al lado. Cada ronda recibe un número: Revisión 1, Revisión 2 y así sucesivamente.

2. Marca la hoja y crea los elementos

Elige una herramienta (chincheta, texto, flecha, rectángulo, círculo, dibujo libre o resaltado) y dibuja sobre la hoja. Después haz clic en «Nuevo elemento»: las marcas que acabas de crear se incluirán en él. Pon un título que indique dónde y qué hay que cambiar, elige responsables y fija el plazo.

Una ronda abierta en el plano de alzados: cada marca se convirtió en un elemento de corrección con responsable y plazo.

Tres cuidados marcan la diferencia:

  • Un elemento por corrección. Así cada una tiene su responsable, plazo e historial.
  • Una marca sin elemento no avisa a nadie. Solo es un dibujo hasta que forma parte de un elemento.
  • ¿Quieres seguirla desde la lista de tareas? Activa «Crear tarea en el proyecto»: la tarea nace con los responsables y el plazo del elemento y se completa cuando este se valida o descarta.

3. Quien corrige recibe el turno

La persona responsable encuentra el elemento en «Tus correcciones». Hace clic en «Iniciar corrección», corrige el dibujo en el programa habitual y utiliza «Subir versión corregida» para enviar el PDF nuevo, que se convierte en otra versión del mismo archivo. Al terminar, hace clic en «Marcar como listo».

La vista de quien corrige: el elemento indica de quién es el turno y guarda la versión corregida que se ha enviado.

El elemento muestra su estado en cada momento: «Pendiente», «En corrección», «Listo para comprobar» y, por último, «Resuelto». Nadie tiene que preguntar cómo va.

4. Compara las versiones y valida

Cuando el elemento queda «Listo para comprobar», el turno vuelve a quien realizó la revisión. En el panel del archivo, «Comparar versiones» muestra la versión revisada y la corregida lado a lado, superpuestas o con cortina, y enumera las zonas que cambiaron: contenido nuevo, eliminado o modificado.

«Comparar versiones» en modo Cortina. Arrastra la línea para ver la ventana antes y después de la corrección.

Si la corrección es correcta, haz clic en «Validar» y elige la versión comprobada: el elemento queda «Resuelto», con la versión en la que se validó. Si aún falta algo, «Devolver para corrección» devuelve el turno a quien corrige. Un elemento que ya no tenga sentido se puede descartar y reabrir más adelante si es necesario.

5. Termina la ronda

Cuando todos los elementos estén validados o descartados, haz clic en «Terminar revisión». La ronda queda guardada para consulta con sus marcas, comentarios y el historial de cada elemento. En la siguiente entrega, una nueva revisión comienza sobre la versión más reciente del archivo.

El progreso de todas las rondas aparece en la pestaña «Revisiones» del proyecto. El método en el que se basa, aplicable con o sin Arcture, se explica en la guía sobre control de revisiones.